Arriva adesso su grande schermo il nuovo film, il terzo, Agente 117 - Allarme Rosso in Africa Nera, diretto da Nicolas Bedos, personaggio di spessore, attore, sceneggiatore e regista (ricordiamo due suoi ottimi film, Amore Sopra le Righe e La Belle Ãpoque), un budget di ben 19 milioni di euro a disposizione.
Agente 117 al Servizio della Repubblica - Missione Cairo del 2006, Agente 117 al servizio della Repubblica -Missione Rio nel 2009 (film di successo in Francia, inediti in Italia e distribuiti nel corso di quest'estate), dove già nel titolo italiano la sigla identificativa dell'agente era addirittura incompleta, dimostrando ancora di più l'indifferenza nei confronti dell'origine letteraria del personaggio.