È il secondo capitolo della saga incentrata sull'Agente 117, alla quale appartengono anche Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Missione Cairo (2006) e Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Allarme rosso in Africa nera (2021).
Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Missione Rio, film diretto da Michel Hazanavicius, racconta un'altra avventura vissuta dalla spia francese Hubert Bonisseur de la Bath (Jean Dujardin), noto come Agente Speciale 117, definito il migliore nel suo operato, ma anche uno tra i più sciuri di sé a causa del suo carattere orgoglioso e il suo temperamento da dongiovanni.