Nel film, Spinella è la figlia di una famosa traditrice che è decisa a scagionare, figura inesistente nella serie di romanzi di Artemis Fowl, mentre la relazione amichevole di Spinella con Artemis è una cosa che si sviluppa solo nei romanzi successivi rispetto a quelli presi in considerazione nella sceneggiatura del film.
Alcune caratteristiche del personaggio di Artemis Fowl sono riportate nel film in modo molto simile a come appaiono nel romanzo (lo scambio di battute con uno psicologo, che fa riferimento alla sua sedia finta antica è preso pari, pari dalle pagine del libro), ma sono presenti anche alcune sottili differenze.
