Come tutti i capitoli della serie che l’hanno preceduto negli ultimi anni, specie a partire dalla conclusione della saga di Desmond Miles, anche Assassin’s Creed Valhalla contiene un elevato numero di segreti nascosti, inseriti dagli sviluppatori per essere scoperti, studiati e infine compresi dai giocatori.
Nella lore di Assassin’s Creed, l’Isu sarebbe una sorta di precursore delle lingue indoeuropee, e viene altresì precisato che non si tratta di una lingua monolitica, ossia sviluppatasi “a cascata” tutta nello stesso luogo, ma che ne esistono diversi “dialetti”, parlati dalle varie tribù una volta esistenti.