Nel frattempo, Sam Worthington e Zoe Saldana riprenderanno i loro ruoli di Na'vi divenuto umano Jake Sully e la sua compagna Neytiri, e nei nuovi film tornerà anche Sigourney Weaver, che però interpreterà un personaggio diverso rispetto a quello del primo film.
Il tanto atteso sequel di Avatar é ambientato 13 anni dopo la fine del film originale, al termine del qual tutti gli esseri umani vennero espulsi da Pandora e rimandati sulla Terra.