DANTE, MAOMETTO TOLTO DALL’INFERNO/ Se la "correttezza" diventa attentato alla realtà

omettere il nome di Maometto dal testo, promuovere una versione dell’opera più conciliante e più politically correct.
il 5% della popolazione delle antiche Province Unite è oggi musulmana e l’idea di vedere un Maometto spedito all’inferno certamente avrebbe potuto generare un contraccolpo negativo, offensivo, per molti di loro, anche alla luce delle punizioni corporali cui il Poeta destina il Profeta, oltrepassando uno dei veri e propri tabù della fede islamica, quello dell’integrità del corpo dopo la morte.