Il Blue Monday trae spunto probabilmente dal personaggio “tristezza” di Inside Out, il che ci dà qualche altra indicazione su traduzione e significato dell’espressione.
La fake news sul Blue Monday 2021 di oggi consiste fondamentalmente nel fatto che quella odierna sia etichettata come giornata della tristezza, con il supporto di studi mai verificati.