" Nella stessa intervista sua intervista, Villeneuve spiega anche che sul set era presenta un dialect coach che correggeva la pronuncia degli attori a cui era richiesto di parlare in lunga Fremen, un dettaglio apparentemente insignificante ma che permette di inquadrare alla perfezione la cura con cui é stato ricreato il mondo di Dune per questa saga cinematografica, forse paragonabile solo a quello di Avatar di James Cameron.