Siamo consapevoli che solo chi è parte attiva della cultura americana possa davvero comprendere il significato e i meccanismi di questi recenti accadimenti e del perché la Squaw Valley in California cambia nome.
La Squaw Valley in California cambia nome.
la notissima stazione sciistica californiana che nel 1960 fu sede degli VIII Giochi Olimpici invernali, ha deciso di cambiare il nome perché l’appellativo squaw (la “donna indiana” che abbiamo imparato a conoscere con i film western di Sergio Leone e John Ford) “è oggi considerato un insulto razzista e sessista.