le scuole giapponesi hanno vietato alle ragazze di acconciare i capelli con la coda di cavallo.
"gli amministratori scolastici gli hanno detto che le ragazze non devono indossare una coda di cavallo perché esporre la nuca potrebbe "distrarre" gli studenti maschi.
Il motivo alla base é che la nuca scoperta delle ragazze potrebbe distrarre i maschi.