Come saprete, una delle poche piazze su cui il film live action di Monster Hunter è riuscito a uscire è quella cinese, di particolare importanza per la pellicola, vista la popolarità del titolo videoludico in Estremo Oriente.
"Ci scusiamo sinceramente col pubblico cinese per la battuta di dialogo contenuta in Monster Hunter.
Tuttavia, in cartellone il titolo c'è rimasto per molto poco, a causa di una battuta infelice presente nel corso del film pronunciata da uno dei personaggi principali (ve ne abbiamo parlato qui e qui).