Proprio all'interno dell'episodio in un momento meta-televisivo, Peter, doppiato in originale proprio da Seth MacFarlane, rivela al Presidente che I Griffin ridurranno fino a far scomparire le battute sui gay.
"Se prendi uno show del 2005 o del 2006 e lo confronti con uno di oggi, vedrai diverse differenze" ha spiegato Sulkin "Oggi ci rendiamo conto che cose che dicevamo tranquillamente allora, battute che facevamo allora, non sono più accettabili".