Night Shyamalan non sono film ma "trip", dei viaggi concettuali assurdi, tortuosi, fuori dalla realtà;
Al netto di alcuni accorgimenti e di sostanziali modifiche al tessuto dell'intreccio, reso da Shyamalan più vicino alle sue corde e meno "metafisico" rispetto al fumetto, il film si può tranquillamente definire un adattamento cinematografico dell'opera, condividendo con la stessa un meccanismo narrativo identico e situazioni in pratica trasposte page to screen.