il film, infatti, é stato rimodellato nella nuova versione One from the Heart:
Auto-prodotta e auto-finanziata, la spettacolare e ambiziosa fantasmagoria musicale di One from the heart si trasformò in un significativo flop commerciale per la casa di produzione di Francis Ford Coppola, che dopo il successo di Apocalypse Now si ritrovò ad affrontare un periodo di precarietà finanziaria talmente importante che il regista avrebbe passato i successivi quindici anni a cercare di recuperare le perdite causate dal film.