A rivelarlo é stato il regista del film, Chris Columbus, anche co-autore della sceneggiatura assieme a Matt Liebarman, e che si é detto estremamente entusiasta di poter lavorare non solo nuovamente con Russell, ma anche con Goldie Hawn, e di essere davvero contento della riuscita di questa scena in particolare proprio grazie all'ingegno di Russell e alla recitazione di Hawn.