Come accaduto per i precedenti episodi di Star Trek Picard (Ricordi, Mappe e Leggende, La fine è l’inizio, L’Assoluta Verità, Cronache di Stardust City, La scatola impossibile, Nepenthe) anche in A pezzi sono presenti dei riferimenti al mito della saga creata da Gene Roddenberry.
Durante la navigazione verso il condotto di transcurvatura Borg, Picard confessa a Rios che avevaa conosciuto il Vandermeer qundo divenne il primo ufficiale del capitano Marta Batanides, amica di Picard e suo amore mai esplorato, che avevamo visto in The Next Generation nell’episodio della sesta stagione Una seconda opportunità In questo episodio scopriamo anche che prima di servire a bordo della Stargazer, il guardiamarina Picard era stato assegnato alla Reliant.