si tratta della prima volta in assoluto che The End of Evangelion viene proiettato in Nord America, una cosa resa possibile solo dal recente successo de Il ragazzo e L'airone e il rinnovato interesse del pubblico americano per i film d'animazione giapponesi.
Pubblicato originariamente nel 1997, The End of Evangelion é il finale alternativo alla serie tv Neon Genesis Evangelion, che si era conclusa l'anno precedente con un episodio finale più astratto e misterioso (e ugualmente affascinante):