Twilight: perché il tatuaggio di Jacob causò enormi polemiche?

Sebbene non si tratti di un franchise discusso e controverso come può essere per esempio quello di Star Wars, la saga di Twilight ha causato numerose polemiche per via della rappresentazione della mitologia del popolo nativo americano dei Quileute, di cui fa parte anche Jacob.
La produzione é stata infatti accusata di aver sfruttato i miti della tribù senza alcuna considerazione e di averli raffigurati in maniera spesso imprecisa, con il tatuaggio di Jacob (Taylor Lautner) che rappresenterebbe il perfetto esempio della questione.