Raccontano che un pomeriggio il telefono sia squillato a casa di Nathan Zach e una ragazza abbia chiesto di parlare con qualcuno vicino al poeta.
il Likud mal tollerava le sue posizioni contro l'occupazione dei territori palestinesi, in un'intervista televisiva Zach aveva addirittura sostenuto la flottiglia di attivisti internazionali che voleva spezzare via mare il blocco israeliano attorno alla Striscia di Gaza.