È il primo capitolo della saga incentrata sull'Agente 117 e proseguita con il sequel Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Missione Rio (2009) e Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Allarme rosso in Africa nera (2021).
Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Missione Cairo, film diretto da Michel Hazanavicius, è ambientato nel 1955 in Egitto, dove si nascondono moltissime spie, appartenenti a diverse nazioni.