Una delle applicazioni dell'IA generativa a cui l'industria dell'intrattenimento guarda con maggiore attenzione riguarda i sottotitoli automatici, e anche il popolare player multimediale VLC potrebbe lanciarli in un futuro prossimo.
Samsung, per esempio, proprio al CES ha presentato la suite software Vision AI che comprende la capacità di creare sottotitoli tradotti nella lingua dell'utente in tempo reale, e anche Crunchyroll sta lavorando a una funzione di questo tipo per la sua piattaforma.