Il problema è che, spesso, il cane viene portato a visita quando i livelli di liquido sono notevoli.
Tecnicamente, la parola ascite viene riservata ai versamenti con poche proteine e poche cellule, quindi ad ascite da problemi al fegato o ascite in cane cardiopatico.