Per raccontare questa storia bisogna tornare al 2013, quando James Howells, un cittadino di Newport nel Galles del Sud, si accorse di aver sbadatamente buttato in discarica, dopo aver pulito il suo ufficio, un hard disk su cui erano memorizzate le chiavi private di un wallet con oltre 7500 Bitcoin, minati a partire dal 2009.
L'hard disk in questione, finito sotto una coltre di rifiuti estesa quanto un campo da calcio, non è mai stato recuperato, ma Howells pensa che sia ancora da qualche parte nella discarica e sta facendo di tutto per ottenere il permesso dal consiglio cittadino per avviare le ricerche.
