L'errore di edizione de Il Regno del Pianeta delle Scimmie avviene però proprio qua:
Ci siamo infatti chiesti come proseguirà la trama dopo Il Regno del Pianeta delle Scimmie.
Noa a quel punto decide di darle il simbolo di Cesare che gli aveva consegnato Raka, per seppellire l'ascia di guerra e tentare una pace tra scimmie e umani.