Questo ci dà l'occasione per parlare un po' di doppiaggio, non solo in termini di preferenze personali ma anche (e soprattutto) di quel che comporta, con esempi celebri e riflessioni su quel che può voler dire doppiare una serie ai giorni nostri, dove vengono rilasciati una valanga di contenuti ogni giorno.