Come hanno doppiato in Italia la scena "Hold the door" di Game of Thrones

Lunedì 29 maggio è andato in onda in Italia il quinto episodio doppiato in italiano della sesta stagione di Game of Thrones, su Sky Atlantic (la versione originale era stata trasmessa la settimana scorsa).
···
nell’ultima scena muore Hodor, un importante personaggio della serie, e si scopre l’origine del suo nome, che è l’abbreviazione dell’espressione inglese “Hold the door”, tieni la porta.
···
Nell’ultima settimana, da quando cioè la puntata è andata in onda negli Stati Uniti, i fan italiani della serie si sono chiesti come avrebbero tradotto la scena nel doppiaggio italiano della serie (in qualche versione dei sottotitoli preparata dai fan era stata scelta l’espressione “tieni duro”).
www.ilpost.it
emilia clarke svela le misure di sicurezza per game of thrones 8 la gente deve smetterla di spoilerare
Dopo i leak già avvenuti per le precedenti stagioni, per le quali alcuni utenti di Reddit e siti web affini erano riusciti a ricostruire le intere trame degli episodi basandosi solo sugli spoiler trapelati dal set, HBO non ha nessuna intenzione di farsi “fregare” con Game of Thrones 8:

Tutti i risultati simili a:
Emilia Clarke svela le misure di sicurezza per Game of Thrones 8: ?La gente deve smetterla di spoilerare!?
www.optimaitalia.com
playerunknown s battlegrounds recensione versione game preview tecnogame
Sulla famiglia Xbox One il titolo è nato in versione Game Preview, di conseguenza non stiamo parlando di un gioco completo.
···
le texture in game, però, sono tutte in bassa risoluzione e sulla console Flat i problemi non mancano con vari fenomeni di pop up, stutter e pop in.

Tutti i risultati simili a:
PlayerUnknown?s Battlegrounds: recensione versione Game Preview - TecnoGame
tecnogame.it
racing game motogp 17 la recensione
THE LAST MotoGP 17 è l'ultima fatica dello studio italiano Milestone che, con il racing game che sfrutta la licenza ufficiale MotoGP, punta a perfezionare la sua ricetta piuttosto che a stravolgerla.

Tutti i risultati simili a:
Racing Game : MotoGP 17: la recensione
www.motorbox.com
ritrovarsi fratelli il poliziotto e il migrante fra solidariet e colpi di scena
Senza di questi, l'intreccio e il colpo di scena che va disvelandosi nelle ultime pagine, non sarebbero stati possibili.
···
), nel 2011 "Dal giglio dei Borbone al Tricolore d'Italia ?
···
Centenario dell'entrata in guerra dell'Italia nella Prima Guerra Mondiale", svoltosi a Trepuzzi nel 2016.

Tutti i risultati simili a:
"Ritrovarsi fratelli": il poliziotto e il migrante, fra solidariet? e colpi di scena
www.lecceprima.it
guardiana in scena a san patrignano
Lo spettacolo andrà in scena all'Auditorium Palasanpa (via San Patrignano 53, Coriano (Rn), lunedì 18 dicembre alle ore 21.
···
Sul palcoscenico c'è il dialogo di "un amore cementato dal fuoco, un amore che accoglie e accetta l'altro senza più riserve" scrive Roberto Saviano nella prefazione al libretto di scena della prima edizione dello spettacolo.

Tutti i risultati simili a:
?Guardiana? in scena a San Patrignano
spettacoliecultura.ilmessaggero.it
friday the 13th the game disponibile la modalit single player
Gli sviluppatori di Friday The 13th The Game hanno finalmente reso disponibile la modalità giocatore singolo per il loro survival horror, richiesta a gran voce dai fan della saga di Jason Voorhees sin dalla pubblicazione del gioco.

Tutti i risultati simili a:
Friday The 13th The Game: disponibile la modalit? single player
www.everyeye.it
xbox game pass devil may cry 4 e nba playgrounds in arrivo a gennaio
Pur non diffondendo l'intera line-up che attende gli abbonati al servizio, Larry "Major Nelsons" Hyrb ha svelato due dei giochi che, a partire dal mese di gennaio 2018, entreranno a far parte del catalogo di Xbox Game Pass.
···
Tramite un pagamento mensile di 9,99 euro, Xbox Game Pass offre un catalogo di oltre 100 giochi per i possessori di Xbox One (disponibile una prova gratuita di 14 giorni).

Tutti i risultati simili a:
Xbox Game Pass: Devil May Cry 4 e NBA Playgrounds in arrivo a gennaio
www.everyeye.it
lo schiaccianoci in scena al teatro osoppo di milano
Motus Vitae Dance Academy presenta "Lo Schiaccianoci", balletto in due atti sulla musica di Tchaikovsky, in scena il 16 dicembre al Teatro Osoppo di Milano (via Osoppo 2), alle ore 21.

Tutti i risultati simili a:
Lo schiaccianoci in scena al teatro Osoppo di Milano
www.milanotoday.it
playerunknown s battlegrounds recensione versione game preview hdblog it
Sulla famiglia Xbox One il titolo è nato in versione Game Preview, di conseguenza non stiamo parlando di un gioco completo.
···
le texture in game, però, sono tutte in bassa risoluzione e sulla console Flat i problemi non mancano con vari fenomeni di pop up, stutter e pop in.

Tutti i risultati simili a:
PlayerUnknown?s Battlegrounds: recensione versione Game Preview - HDblog.it
games.hdblog.it
al teatro brav di bari in scena nu sime barise
Mercoledì 20 e giovedì 21 dicembre al teatro Bravò di Bari andrà in scena "Nu sime barise", spettacolo brillante scritto da Antonio Bellino, con Brando Rossi volto noto della serie televisiva "Mudù", Paola Pennacchia e con la partecipazione di Dario Diana, che rende omaggio ai grandi poeti, narratori e scrittori del capoluogo pugliese.

Tutti i risultati simili a:
Al teatro Brav? di Bari in scena ?Nu sime barise?
www.baritoday.it
kirby game theory svela l origine della biologia della mascotte nintendo gamesvillage it
vendute quasi un milione di unitàROG STRIX Wireless – RecensioneMasterkeys Pro S – RecensioneROG Sheath – Hands-OnVIEW ALL HardwareHTC ViveMacMobileNintendo 3DSNintendo 64Nintendo DSNintendo NXNintendo SwitchOculus RiftPCPlayStationPlayStation 2PlayStation 3PlayStation 4PlayStation 4 ProPlayStation VRPS VitaPSPRetroVRWiiWii UXboxXbox 360Xbox OneXbox One XXbox Scorpio Con Kirby Star Allies in arrivo su Nintendo Switch il prossimo anno, i ragazzi di Game Theory hanno deciso di mettere sul loro banco la paffuta palla roda di Nintendo per chiarire un dubbio che non ha ancora trovato risposta.

Tutti i risultati simili a:
Kirby: Game Theory svela l?origine della biologia della mascotte Nintendo ? GamesVillage.it
www.gamesvillage.it
xbox game pass devil may cry nelle novit di gennaio
Xbox Game Pass, Devil May Cry nelle novità di gennaio.

Tutti i risultati simili a:
Xbox Game Pass, Devil May Cry nelle novit? di gennaio
www.spaziogames.it
star wars gli ultimi jedi rian johnson commenta uno dei colpi di scena del film badtaste it
Gli Ultimi Jedi contiene un gran numero di colpi di scena per molti degli eroi protagonisti della galassia lontana lontana.

Tutti i risultati simili a:
Star Wars: Gli Ultimi Jedi, Rian Johnson commenta uno dei colpi di scena del film - BadTaste.it
www.badtaste.it
al nuovo per la rassegna divertiamoci a teatro in scena lo spettacolo fiore di cactus
Al Teatro Nuovo di Verona per la rassegna Divertiamoci a Teatro va in scena dal 19 al 22 dicembre alle ore 21 lo spettacolo "Fiore di Cactus" di Pierre Barillet e Jean-Pierre Grédy.
···
In un susseguirsi di colpi di scena e di situazioni comiche si sviluppa una storia intima ed emozionante, che narra le vicende di un dentista donnaiolo, rigorosamente scapolo, che obbliga la segretaria Stefania a farsi passare per sua moglie allo scopo di risolvere un'ingarbugliata questione sentimentale.

Tutti i risultati simili a:
Al Nuovo per la rassegna Divertiamoci a Teatro in scena lo spettacolo "Fiore di Cactus"
www.veronasera.it
gazzelle apprezzato cantautore della scena indie italiana al demod con il suo tour superbattito
Venerdì 22 dicembre al Demodè Club di Modugno (Ba), farà tappa Gazzelle, apprezzato cantautore della scena indie italiana, con il suo tour "Superbattito", spettacolo musicale itinerante con il quale sta promuovendo in tutta Italia, con vari sold out, l'album omonimo, pubblicato il 3 marzo 2017.

Tutti i risultati simili a:
Gazzelle, apprezzato cantautore della scena indie italiana, al Demod? con il suo tour ?Superbattito?
www.baritoday.it
presentata a bergamo la nuova edizione del samsung galaxy all star game volley news
Si è tenuta questa mattina, presso la Sala Cutuli di Palazzo Frizzoni a Bergamo, la conferenza stampa di presentazione del Samsung Galaxy All Star Game, durante la quale sono state illustrate tutte le attività e le promozioni connesse all’evento, che si terrà sabato sera alle 20.

Tutti i risultati simili a:
Presentata a Bergamo la nuova edizione del Samsung Galaxy All Star Game | Volley News
www.volleynews.it
xbox game pass devil may cry 4 special edition e nba playgrounds disponibili a gennaio gamesvillage it
Sega World Drivers Championship 2018, ecco il nuovo cabinato di SegaAMD rilascia i nuovi driver per le GPU RadeonTechVillage:

Tutti i risultati simili a:
Xbox Game Pass: Devil May Cry 4 Special Edition e NBA Playgrounds disponibili a gennaio ? GamesVillage.it
www.gamesvillage.it
msi e team forge annunciata una partnership per dare un forte impulso alla scena esport italiana
stato il primo in Italia a organizzarsi sul modello delle gaming house, con giocatori e staff che vivono e si allenano insieme all'interno della stessa casa, che ?
···
Grazie anche alla gestione manageriale di alto livello, la Squadra ha saputo affermarsi rapidamente anche sulla scena internazionale.

Tutti i risultati simili a:
MSI e Team Forge: annunciata una partnership per "dare un forte impulso alla scena eSport italiana"
www.eurogamer.it
giovanna mezzogiorno mai vista la scena hot per ferzan ozpetek
una scena molto forte, di sesso e amore, nel nuovo film di Ferzan Ozpetek, il mistery Napoli Velata (dal 28 dicembre nelle sale in 300 copie).
···
una scena che non ti aspetti per l'attrice che la interpreta, Giovanna Mezzogiorno, che ha come partner il lanciatissimo Alessandro Borghi.

Tutti i risultati simili a:
Giovanna Mezzogiorno mai vista La scena hot per Ferzan Ozpetek
www.corriere.it
la commedia una comica infelicit in scena al teatro duse di bari
00, dal mercoledì al venerdì compreso sabato 30 Dicembre, presso il Teatro Duse di Bari, sarà di scena la Compagnia Teatrale Tiberio Fiorilli con la commedia "Una comica infelicità".

Tutti i risultati simili a:
La commedia "Una comica infelicit?" in scena al Teatro Duse di Bari
www.baritoday.it

2017 Copyright Qoop.it - All Rights Reserved.