La presenza di lieve spazio ecoprivo pericardico all’eco («scollamento» è un termine che usiamo, ma è impreciso poiché i due foglietti pericardici sono solo lievemente distanziati) è frequentemente fisiologico (una piccola quota di liquido pericardico o di grasso epicardico in alcuni segmenti è visibile ecocardiograficamente in soggetti normali, poiché è un fisiologico lubrificante tra i due foglietti del pericardio) e quindi, nella maggioranza dei casi, non è correlato a una patologia (infiammazione) del pericardio (pericardite).