Se poi doveva essere l'opportunità di un ultimo test sulle dune prima dell'"Inferno vero", questo ce lo diranno i posteri e i Piloti, ma viene ancora una volta il sospetto che questo Empty Quarter da paura sia piuttosto una messa in scena.
Nel "test" Empty Quarter BangBang é caduto due volte, finendo nelle retrovie e aggiungendo altro ritardo ai danni da errori e?