Se quindi un'epidemia scoppia in Asia piuttosto che in America Latina, il rischio che prima o poi arrivino dei casi varia in funzione della numerosità dei viaggiatori.
Quindi, se fino ad ora solo l'introduzione precoce di un virus a inizio estate poteva determinare un'epidemia su vasta scala, con l'allungarsi della stagione calda il rischio che la circolazione virale persista a lungo è sempre maggiore .