Da anni si cerca di capire se Die Hard - Trappola di cristallo sia da considerare all'interno dei film di Natale e McTiernan ha fornito una tesi del tutto personale su come lo é diventato in corso di produzione:
Avevamo cambiato molte cose e in questo modo Die Hard é diventato quello che conosciamo, non lo avevamo mai concepito come film natalizio, ma la gioia venuta fuori mentre lo facevamo é quello che ce lo ha fatto diventare".