Secondo la sentenza della Corte, l'omologazione non avrebbe dovuto essere concessa perché l'utilizzo della cosiddetta finestra termica nel ricircolo dei gas di scarico costituisce un impianto di manipolazione non autorizzato.
Ha fatto notizia in questi giorni la vittoria in tribunale della Deutsche Umwelthilfe (DUH), un'organizzazione tedesca per la protezione dell'ambiente, della natura e dei consumatori, contro la Repubblica federale di Germania e il gruppo Volkswagen.