Ma Donna Olimpia era donna dura a morire e il suo ritratto, che si credeva ormai perduto, alla fine è rispuntato fuori:
Siamo di fronte a un’opera straordinaria, che sarebbe bene potesse tornare in Italia, magari come acquisto pubblico da destinare a un museo romano, come in tanti hanno auspicato.
Donna Olimpia Maidalchini aveva sposato nel 1612 Pamphilio Pamphilj, membro di una delle più potenti famiglie romane e fratello di Giovan Battista, che nel 1644 sarebbe stato eletto Papa con il nome di Innocenzo X.