Anzi, oltre ad essere accreditato come partecipante alle linee guida della storia in saghe, Akira Toriyama supervisiona il lavoro del collega proponendo correzioni, idee sino a realizzare dei veri e propri nuovi personaggi.
Akira Toriyama sta lavorando attivamente ai personaggi e dialoghi.
Akira Toriyama non lavora ormai più da anni al comparto grafico di Dragon Ball dopo aver dato comunque tutto e di più all’industria manga rivestendone il ruolo di colonna portante della sua crescita internazionale.