Eredità

E d’obbligo però aggiungere che si tratta di uno stile che è eredità (simbolica) di un’eredità (finanziaria), tema che, del resto, rientra in quello di cui parla anche Benjamin nel suo saggio:
Hugo, Balzac, Dumas, Dickens scrivevano così tanto perché con la scrittura guadagnavano soldi (ed è bene riflettere, come Benjamin non fa, sulla relazione tra eredità e opera in Proust, ovvero il fatto che Proust non avesse bisogno di “scrivere per guadagnare soldi” e potere, ma poteva semplicemente scrivere, fatto ampiamente sottolineato da Barthes, che pure non nota il nesso).