Dopo il successo di Lost in Translation e Le avventure acquatiche di Steve Zissou, la parte di Garfield fu un ruolo decisamente meno impegnativo per il carismatico attore, ma il retrocena di come accettò la parte é esilarante dà la misura del tipo di personaggio che é Murray:
Bill Murray è noto a Hollywood per il suo comportamento fuori dall'ordinario e per gestire personalmente la propria carriera senza l'intercessione di un agente o di un manager, circostanza che spesso può risultare controproducente, come nel caso di alcuni ruoli non proprio memorabili.
