Qualche ora dopo le dichiarazioni dei familiari di Gene Hackman, che si erano detti fiduciosi in vista dell'arrivo dei risultati degli esami tossicologici, i medici hanno infatti rotto gli indugi spiegando che l'attore sarebbe morto a causa di un attacco cardiaco a una settimana di distanza dal decesso di Arakawa, che invece avrebbe perso la vita a causa di una sindrome polmonare da hantavirus.