Tra i personaggi più odiati (e amati) della saga Harry Potter, la perfida Dolores Umbridge è riuscita a mantenere sul grande schermo tutta la cattiveria della controparte cartacea anche grazie alla straordinaria performance della sua interprete, la pluripremiata attrice britannica Imelda Staunton.
Già vincitrice della Coppa Volpi a Venezia 2004 e di un BAFTA per il suo ruolo ne Il segreto di Vera Drake diretto da Mike Leigh, oltre che di quattro Laurence Olivier Awards per le sue performance teatrali, la Staunton ha ottenuto ancora più successo nel 2007 proprio per aver vestito i panni della malvagia professoressa di Difesa contro le arti oscure in Harry Potter e l'Ordine della Fenice.