Purtroppo la versione caricata sul servizio é quella da 140 minuti, martoriata dai tagli imposti dai produttori, e non la mitica director's cut restaurata negli anni successivi alla riscoperta di questo importantissimo western revisionista, cionondimeno si tratta certamente di un'occasione unica, specialmente per il pubblico più giovane e con meno familiarità con il cinema di Michael Cimino, di riscoprire un'opera importantissima, che in qualche modo può dialogare anche con il recente Killers of the flower moon di Martin Scorsese, con il quale si possono trovare diversi punti in comune (due produzioni imponenti, due tardo-western, due storie sui soprusi dei bianchi verso le minoranze delle frontiere, e non solo).