Sempre secondo la leggenda, Artom lesse questo nome su un volantino che le fu consegnato durante la fiera, e su cui sarebbe stata riportata la dicitura “Atlas UFO Robot” (che in italiano suona più o meno come “La brochure di UFO Robot”).
Inizialmente non si chiamava UFO Robot Goldrake, ma Atlas UFO Robot.
 UFO Robot Goldrake fu infatti il primo cartone giapponese di genere mecha – un filone di fantascienza caratterizzato dalla presenza di robot giganti pilotati dall’interno da esseri umani – a essere trasmesso in Italia, ed è tuttora quello più famoso e rappresentativo.