Tempo fa, descrivendo la bufala di origine tedesca dei tamponi che rompono la barriera ematoencefalica e causano gravi danni al cervello avevamo previsto che qualcuno l’avrebbe tradotta, anche un po’ grossolanamente, in lingua italiana per diffonderla da noi.
Ma solo perché per il fatto che “bucare la barriera ematoencefalica col tampone” è un errore da matita blu ne abbiamo parlato più volte in un articolo che richiameremo Recandosi al pronto soccorso, gli viene amministrata la profilassi iniziale (le ferite ben lavate e suturate, viene bendato e incerottato, gli viene chiesto se vaccinato contro il tetano) e gli viene annunciato che ci sono ampie possibilità che con tutta la roba che si è cacciato nella ferita la stessa potrebbe infettarsi.