Nonostante il rigoroso regime alimentare a cui la star si é dovuta sottoporre per poter entrare al meglio nella parte in Road House (secondo Jake Gyllenhaal anche una patatina avrebbe rovinato tutto), non sarebbe stato sufficiente a battere il James Dalton di Swayze.
Con la sua interpretazione nei panni di Elwood Dalton nel remake di Road House, Jake Gyllenhaal ha seguito le orme di uno degli attori più amati della storia del cinema: