Il pirata che navigò in cielo è un romanzo d'esordio, ma che con grande sorpresa dei puristi, potrebbe collocarsi benissimo nel canone ufficiale delle due opere di James Matthew Barrie.
Il pirata che navigò in cielo completa alla perfezione l’originale ciclo narrativo iniziato da James Matthew Barrie oltre cento anni fa, nonostante la sua natura apocrifa, e ci riesce in un modo che affascina il lettore di qualunque età.