Proseguendo nell'articolo, Liu torna anche a quando girò Kill Bill di Quentin Tarantino, in cui interpretava la pericolosissima O-Ren Ishii, lamentando il fatto di essere stata chiamata Dragon Lady all'epoca:
Recentemente, Lucy Liu ha scritto un articolo pubblicato dal Washington Post nel quale ha parlato ampiamente della questione riguardante la rappresentazione degli asiatici al cinema e ha ricordato di come vada molto fiera del suo personaggio in Charlie's Angels, ma ha anche ricordato un episodio offensivo dopo aver fatto Kill Bill per Tarantino.