L’elefante si addormenta quando la sua amica umana canta una Ninna Nanna

A questo punto Faa Mai si adagia per terra, ritira la proboscide e si addormenta sulle note della canzone della sua amica umana.
La donna in seguito prende il controllo del grosso animale dirigendolo dove vuole che si corichi, facendolo muovere colpendolo delicatamente con una felpa, quasi a sfiorarlo, mentre continua a intonare la sua ninna nanna.