Come accaduto per La bella e la bestia e Aladdin, anche la versione in live action de La Sirenetta conterrà le musiche originali del classico d'animazione Disney che per l'occasione sono state adattate e ri-registrate.
Menken, autore di diverse delle colonne sonore dei classici d'animazione Disney, tra cui proprio La Sirenetta, di Ron Clements e John Musker, é stato richiamato dalla Disney per registrare le sue canzoni per il nuovo remake in live action, comprese quelle originali insieme a Lin-Manuel Miranda (Hamilton, Il ritorno di Mary Poppins).