All’interno della dimensione epica caratterizzata dalla cristiana lotta tra bene e male, La valle dell’Eden, tanto nella versione di Steinbeck quanto in quella di Latella, sceglie di piazzarsi nel mezzo;
Alla base uno dei capisaldi della letteratura contemporanea, non soltanto – anche se intrinsecamente – americana, East of Eden di John Steinbeck (del 1952, cui seguì una riduzione cinematografica di Elia Kazan nel ’54, sulla seconda parte delle vicende).
