Nel finale della terza stagione, lo sceriffo Hopper sembra morire in un'esplosione catastrofica mentre sta cercando di chiudere il portale segreto nel Sottosopra che i russi hanno aperto sotto lo Starcourt Mall (no, non ha granché senso, ma non importa).
Durante la scena, un soldato russo fa riferimento a un prigioniero che chiamano "l'americano"—plausibilmente Hopper stesso, a meno che Barb non stia per regalarci il colpo di scena più sorprendente della storia.