Dal punto di vista meccanico, Hyundai ha fatto sapere che sarà presente il cambio automatico a doppia frizione a otto rapporti (N DCT), con funzioni di cambiata dedicate "N Performance" per garantire le massime prestazioni.
Nuova Hyundai i30 N si caratterizza per un look decisamente sportivo, enfatizzato dalla presenza di paraurti anteriori e posteriori aggressivi, di un doppio scarico maggiorato, di un'ampia griglia centrale firmata N, e di nuovi fanali a V con luci diurne (DRL) a LED.