” Pelorus Jack in una fotografia di Edgar WarwickImmagine di pubblicodominio Nel 1904, dopo quel tentativo di ucciderlo a fucilate, il governo neozelandese (attraverso un’istituzione del Commonwealth) mette sotto protezione Pelorus Jack con una legge ad hoc:
Si può dire che in Nuova Zelanda la scomparsa di Pelorus Jack rappresentò un lutto nazionale, e la notizia fu riportata persino in Gran Bretagna e negli Stati Uniti, anche se un po’ ironicamente.