Menare il can per l’aia è un modo di dire, un’espressione che si utilizza spesso e che sta ad indicare il parlare di un argomento senza mai arrivare al punto, girandoci intorno e prendendola alla larga.
Diciamo menare solo in questa espressione perché nel nostro linguaggio pensiamo sia così da sempre!
L’uso di parole italiane come “menare” inteso nel significato di girare, condurre o portare in giro, non è certamente quotidiano.